language: Versione italiana English Version Version française Deutsche Version Japanese Version
Restaurants

In the Village:

Ristorante "Antica osteria da Mualdo"
TEL 02 90937077 - website

Bar-tavola calda "Villaggio Cafè"
TEL 02 90980107 - website

Accomodation

In the Village there is a guest house, very close to the Information Point:
for further information and prices send us an email.

In the surroundings there are hotels and b&b: for further information and prices send us an email.

Dove pranzare? Dove alloggiare?

Qui sommes nous



Associazione Culturale Villaggio Crespi

siège à Crespi d'Adda in Capriate (BG)

piazzale Vittorio Veneto 1

Tel: 02 90987191 - Fax: 02 90964618

Email: info@villaggiocrespi.it

P.I. 02808360164

ACTIVITES:

- Didactiques

- Tutelle et sauvegarde

- Recherches

- Assistance et support

- Organisation d’événements

Pour mieux connaitre nos autres activités et les initiatives entreprises seul ou avec les amis de l’Association, vous pouvez accéder à la section

«Amici del Villaggio Crespi»

L'Association Culturelle Villaggio Crespi est une association non profit qui prétend à protéger et valoriser le patrimoine de Crespi d'Adda en tant que site d'une valeur mondiale, inclus dans la Liste de l'Unesco et visité par des milliers de touristes et d'étudiants chaque année- et, en même temps, le lieu de résidence des membres de l'Association.

Les activités de l'Association sont alors planifiées et réalisées suivant une approche responsable et respectueuse vers le village- même ainsi que vers sa communauté : en effet, l'objectif primordial de l'Association est de diriger le développement culturel de Crespi d'Adda vers le tourisme culturel et soutenable.

Les créateurs de l'Association participent, depuis plusieurs années, à de differentes activités concernantes Crespi d'Adda, particulièrement dans les domaines de l'histoire, de la culture, de l'éducation et du tourisme.

L'Association vise à satisfaire et à coordonner les demandes des visiteurs : en particulier elle organise les visites guidées pour les écoles et les adultes et prépare un vaste matériel informatif qui permet de connaître et de visiter Crespi d'Adda d'une manière efficace et satisfaisante.

Un autre objectif de l'Association c'est d'entreprendre une étude complexe de la transformation de Crespi d'Adda à l'heure actuelle et du développement des sites touristiques en général, en considérant la complexité du sujet et le double rôle d'habitant et, en même temps, d'agent culturel.

Afin d'améliorer l'analyse des phénomènes touristiques notre Association collabore avec ACTA, une organisation qui s'engage, au niveau national et international, au développement du tourisme soutenable.

_________________

Remerciements à Franck Labat pour son aide à la traduction.
Et A.P.