Kontakte

C R E S P I   C U L T U R A

Associazione Culturale Villaggio Crespi

zu finden in Crespi d'Adda in Capriate (BG)

piazzale Vittorio Veneto 1

Tel: 02 90987191

EMAIL: info@villaggiocrespi.it

PEC: villaggiocrespi@pec.it

CRESPI CULTURA

ORARI APERTURA UFFICIO

La sede è aperta nel corso delle attività e nei seguenti orari:

VON MONTAG BIS FREITAG:
9,00-12,30

SAMSTAG UND SONTAG:
10,00-12,30

luglio, agosto e periodo natalizio:
solo su appuntamento


SERVICES:

- Informationspunkt
- Reservierung von Führungen
- Fotoausstellung
- Bücher und Informationsmaterial


OUR ACTIVITIES:

- Services for universities and schools
- Protection of Crespi monuments and landscape
- Research
- General assistance
- Organization of events


To find out more about our activities and initatives, see the section:
Friends of Crespi

Die Associatione Culturale Villaggio Crespi ist eine non-profit-Organisation, deren Ziel es ist, das Erbe von Crespi d´Adda zu schützen und die Bedeutung des Ortes als weltbe-kannte Stätte zu vermehren. Sie ist Teil der UNESCO-Welterbe-Liste und wird jährlich von tausenden Touristen und Studenten besucht - gleichzeitig aber auch als ein Ort, an dem Mitglieder der Vereinigung leben.

Daher werden die Aktivitäten der Vereinigung geplant und realisiert entsprechend einem verantwortlichen und respektvolen Ansatz sowohl dem Ort selbst als auch der lebendigen Gemeinde gegenüber ; erstes Ziel der Vereinigung ist es, die touristische Entwicklung der Crespi-Siedlung in ein kulturell und sozial tragbares Modell zu überführen.

Die Gründer der Vereinigung sind seit Jahren mit unterschiedlichen Aktivitäten beschäftigt, die sich auf Crespi d´Adda beziehen : vor allem auf dem Gebiet der Geschichte, der Kultur, der Ausbildung und des Tourismus.

Die Vereinigung arbeitet darauf hin, die Nachfragen und Erwartungen der Besucher zufriedenzustellen : vor allem durch organisierte Führungen für Schüler und Erwachsene. Sie bereitet umfangreiche Materialien vor, die dem Besucher helfen, den Ort auf möglichst einfache und zufriedenstellende Weise kennenzulernen.

Ein weiteres Ziel der Vereinigung ist es, die gegenwärtigen Veränderungen des Gebietes um Crespi herum zu studieren und zu verstehen, sowie auch die kulturelle Entwicklung touristischer Stätten. Dies geschieht vor dem Hintergrund der Komplexität des Gegenstandes und unter dem Umstand der ( doppelten ) Privilegiertheit der Rolle von Ortsbewohner und kulturellem Interpreten gleichzeitig.

Allo scopo di migliorare l\'analisi dei fenomeni turistici, l\'Associazione si avvale della collaborazione di ACTA, accreditata realtà impegnata a livello nazionale e internazionale nella pianificazione e nello sviluppo del turismo sostenibile.
Acta ospita Crespi.

----------

Content and design: MarcoPedro

Wir danken Axel Fohl und Andrea Lutz für die deutsche Übersetzung.
a cura di:   CRESPI CULTURA Associazione Culturale Villaggio Crespi   PI 02808360164   © 2017
TEL 02 90987191   SITO WEB www.villaggiocrespi.it   EMAIL info@villaggiocrespi.it   PEC villaggiocrespi@pec.it